PAYSAGE/PAISATGE
Les paysages de Brigitte Olivier
par Larisa Dryansky

Le beau mot de paysage suscite immanquablement un sentiment de paix et de plénitude. En lui coexistent, pourtant, des significations très différentes et même divergentes que l'on peut, en Occident du moins, regrouper selon deux grandes tendances. A priori antinomiques, leur distinction s'appuie sur la place accordée à l'homme. Dans un cas, le paysage est en quelque sorte le synonyme de la nature. C'est un décor vierge de toute présence humaine mais dont la splendeur intacte se forme en même temps comme tableau pour la délectation d'un spectateur. À l'opposé, on y voit aussi le lieu de la rencontre entre l'homme et le milieu naturel. Ce dernier sens est conforme à l'étymologie qui fait de paysage un dérivé de pagus - bourg ou village en latin - et le rattache à « pays », un terme désignant un espace façonné autant par les éléments naturels que par l'histoire, et qui est tout à la fois un socle de subsistance matériel et le berceau d'une culture immatérielle.  Lire la suite...